bàn
半
lù
路
chū
出
jiā
家
bàn lù chū jiā
常用成语
贬义成语
偏正式成语
古代成语
家,不能读作“jià”。
半路出家
become a monk or nun late in life
半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
《京本通俗小说 错斩崔宁》:“先前读书,后来看看不济,却去改业做生意。便是半路上出家的一般。”
半路出家偏正式;作宾语、定语
他不理会内行的嗤笑,写啊改啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的半路出家的作家。(公今度《长短录》)
半道出家 科班出身 训练有素 在人生的转角处遇到了佛祖
炉火纯青 科班出身 训练有素 驾轻就熟