hào
好
chuán
船
zhě
者
nì
溺
qí
骑
duò
堕
hào chuán zhě nì,hào qí zhě duò
一般成语
中性成语
复句式成语
古代成语
好船者溺,好骑者堕
A good boat drowns, a good rider drowns
好:喜爱;溺:淹没。喜欢乘船的人往往会淹死,善于骑马的人往往会摔伤。比喻擅长某一技能的人,往往容易疏忽大意,反而遭到意外的失败
汉·袁康《越绝书·外传记吴王占梦》:“悲哉,夫好船者溺,好骑者堕,君子各以所好为祸。”
好船者溺,好骑者堕作宾语、定语;用于劝