biǎn
扁
dān
担
méi
没
zā
扎
liǎng
两
tóu
头
dǎ
打
tā
塌
biǎn dān méi zā,liǎng tóu dǎ tā
常用成语
贬义成语
复句式成语
当代成语
扁擔没紥,兩頭打塌
The shoulder pole is not tied, and both ends are collapsed
扁担没有挡头,挂在两头的东西都会滑落
毛泽东《第二次世界大战的转折点》:“他尚未计算到他的实力和他的企图之间的不相称,以致‘扁担没扎,两头打塌’,陷入目前的绝路。”
扁担没扎,两头打塌作宾语、定语、分句;
刘斯奋《白门柳·秋露危城》第二章:“若闹成个‘扁担没扎,两头打塌’之局,反而更难收拾!”