yǒu
有
huà
话
zé
则
cháng
长
wú
无
duǎn
短
yǒu huà zé cháng,wú huà zé duǎn
一般成语
中性成语
复句式成语
近代成语
有话则长,无话则短
If there is a word, it is long; if there is no word, it is short
唐代以后说书艺人用语,有话要说的话,就讲得长,没话要说的话,就简单讲几句
清·黄世仲《洪秀全演义》第七回:“且说洪秀全、胡以晃、韦昌辉、洪仁发数人离开桂平县城,披星戴月,不分昼夜奔程。有话则长,无话则短,不一日到了金田。”
有话则长,无话则短作谓语、分句;用于说
郁达夫《覆车小记》:“有话则长,无话则短,我们平稳地渡过了海峡。”