yán
言
zhī
之
wú
无
wén
文
xíng
行
bù
不
yuǎn
远
yán zhī wú wén,xíng zhī bù yuǎn
一般成语
中性成语
复句式成语
近代成语
言之無文,行之不遠
No words, no words, no long way to go
说话没有文采,就传播不远。亦作“言之无文,行而不远”、“言之不文,行之不远”。
《左传 襄公二十五年》:“仲尼曰:‘《志》有之:“言以足志,文以足言。”不言,谁知其志?言之无文,行而不远。’”
言之无文,行之不远作宾语、分句;用于劝
〖示例〗今人徙知‘言之无文,行之不远’,而不知言之无物,又何用文为乎? ★胡適《文学改良刍议》