• 【成语拼音】:  

  zhǎng tā rén zhì qì，miè zì jǐ wēi fēng

• 【是否常用】:  

  一般成语

• 【感情褒贬】:  

  中性成语

• 【结构类型】:  

  复句式成语

• 【形成年代】:  

  古代成语

• 【繁体字形】:  

  長他人志氣，滅自己

• 【英文翻译】:  

  Grow others' ambition and destroy their own prestige

词语长他人志气，灭自己威风意思

• 解释：

  指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。

• 出处：

  明 吴承恩《西游记》第三十三回：“众怪上前道：‘大王，怎么长他人志气，灭自己威风 ？'”明 施耐庵《水浒传》第二回：“你两个闭了鸟嘴！长别人志气，灭自己威风。”

• 语法：

  长他人志气，灭自己威风作宾语、定语；用于处

• 示例：

  〖示例〗倒塔鬼爆跳如雷道：“你只长他人志气，灭自己威风。” ★《何典》第十回