xián
闲
huà
话
xiū
休
tí
提
shū
书
guī
归
zhèng
正
zhuàn
传
xián huà xiū tí,shū guī zhèng zhuàn
一般成语
中性成语
复句式成语
当代成语
闲话休提,书归正传
Don't mention gossip. The book is back to normal
提:提说。指不要紧的话不必说了,还是回到正题上来
王朝闻《论凤姐》第16章:“闲话休提,书归正传;看来袭人自己,日子也并不太好过。”
闲话休提,书归正传作谓语、分句;用于说