yán
阎
wáng
王
hǎo
好
jiàn
见
xiǎo
小
guǐ
鬼
nán
难
dāng
当
yán wáng hǎo jiàn,xiǎo guǐ nán dāng
常用成语
中性成语
复句式成语
近代成语
閻王好見,小鬼難當
It's hard to be a little devil
当:对着。和阎王比较好打交道,与阎王手下的小鬼很难沟通
清·李宝嘉《官场现形记》第19回:“阎王好见,小鬼难当。旁边若有人帮衬,敲敲边鼓,用一个钱可得两钱之益。”
阎王好见,小鬼难当作宾语、定语、分句;
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“尤其是藩司衙门的书办,格外难惹,‘阎王好见,小鬼难当’。”