shùn
顺
shuǐ
水
fàng
放
chuán
船
shùn shuǐ fàng chuán
一般成语
中性成语
偏正式成语
古代成语
順水放舩
take advantage of a favourable trend
比喻顺应当时的情势,采取相应的行动。
宋·释普济《五灯会元·石霜圆禅师法嗣·大宁道宽禅师》:“万用自然,不劳心力。到这里唤作顺水放船,且道逆风兴楫,谁是好手?”
顺水放船作宾语、定语;用于比