羊肉没吃上，反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处，反坏了名声惹来了麻烦。
清·李宝嘉《官场现形记》第十七回："弄得不吃羊肉空惹一身膻，那是要坏名气的。"
不bùfǒu
[bù]
1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。
2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。
3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——～，他不知道。
4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好～?
5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿～动。做～好。装～下。看～出。
6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累～累的，有工作就得做。什么钱～钱的，你喜欢就拿去。
7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他～是看书，就是写文章。
8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“～会”、“～是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。
[fǒu]
相当于“否”
吃chī
1.把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吸、喝）：～饭。～奶。～药。
2.依靠某种事物来生活：～老本。靠山～山，靠水～水。
3.吸收（液体）：道林纸不～墨。
4.消灭（多用于军事、棋戏）：～掉敌人一个团。拿车～他的炮。
5.承受；禁受：～得消。～不住。
6.受；挨：～亏。～惊。～批评。
7.耗费：～力。～劲。
8.被（多见于早期白话）：～他耻笑。
9.见〖口吃〗。
羊yángxiáng
[yáng]
1.哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵～。黄～。羚～。～羔。～毫。～肠线。～肠小道。
2.姓。
[xiáng]
古同“祥”，吉祥。
肉ròu
1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。
2.某些瓜果里可以吃的部分：枣～。冬瓜～厚。
3.不脆；不酥：～瓤儿西瓜。
4.性子慢，动作迟缓：～脾气。那个人太～，一点儿利索劲儿也没有。
空kōngkòngkǒng
[kōng]
1.不包含什么，没有内容：～洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。～泛。～话。～旷。～乏。～～如也。～前绝后。凭～（无根据）。真～（没有任何东西）。
2.没有结果的，白白地：～跑了一趟。～口无凭。
3.离开地面的，在地上面的地方：～军。～气。～投。～运。
[kòng]
1.使空，腾出来：～一个格。～出一间房来。
2.闲着，没被利用的：～白。～地。～额。～房。～缺。
3.亏欠：亏～。
[kǒng]
古同“孔”，洞。
惹rě
1.招引；引起（不好的事情）：～事。～祸。～麻烦。
2.（言语、行动）触动对方：不要把他～翻了。这人脾气大，不好～。
3.（人或事物的特点）引起爱憎等的反应：～人注意。～人讨厌。一句话把大家～得哈哈大笑。
一yī
1.最小的正整数。见〖数字〗。
2.表示同一：咱们是～家人。你们～路走。这不是～码事。
3.表示另一：番茄～名西红柿。
4.表示整个；全：～冬。～生。～路平安。～屋子人。～身的汗。
5.表示专一：～心～意。
6.表示动作是一次，或表示动作是短暂的，或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇。笑～笑。让我闻～闻。b）用在动词之后，动量词之前：笑～声。看～眼。让我们商量～下。
7.用在动词或动量词前面，表示先做某个动作（下文说明动作结果）：～跳跳了过去。～脚把它踢开。他在旁边～站，再也不说什么。
8.与“就”配合，表示两个动作紧接着发生：～请就来。～说就明白了。
9.一旦；一经：～失足成千古恨。
10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平，如“十一、一一得一”，在去声字前念阳平，如“一半、一共”，在阴平、阳平、上声字前念去声，如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见，条目中的“一”字，都注阴平。
11.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。
身shēn
1.身体：～上。转过～去。～高五尺。翻了一个～。
2.指生命：奋不顾～。
3.自己；本身：以～作则。～先士卒。～临其境。～为领导，当然应该走在群众的前面。
4.人的品格和修养：修～。立～处世。
5.物体的中部或主要部分：车～。河～。船～。机～。
6.用于衣服：换了～衣裳。做两～儿制服。
膻shāndàn
[shān]
像羊肉的气味：～气。～味。腥～。
[dàn]
1.袒露。
2.胸中：～中（ａ．中医指胸腔中央，心包所在处；ｂ．针灸穴位名，位于前胸部正中）。