猗欤:叹词,表示赞美;休:美好。多么美好呀!原为古代赞颂的套话,现多含讽刺意味。
我真是耳目清静,猗欤休哉,到了产生伟大作品的时代。 鲁迅《花边文学·推己及人》
猗yīyǐ
[yī]
1.美好盛大的样子。晉•陸雲•《高岡詩四首之一》:“瞻彼高岡,有猗其桐。”
2.助词。犹“兮”。相当于“啊”,用于句末,表示语气。《詩經•魏風•伐檀》:“坎坎伐檀兮,寘之河之干兮,河水清且漣猗。”
3.叹词。常用于句首,表示赞叹。相当於“啊”。《詩經•齊風•猗嗟》:“猗嗟昌兮,頎而長兮。”唐•王維《暮春太師左右丞相諸公於韋氏逍遙谷讌集序》:“猗哉至理之代也!吾徒可以酒合讌樂,考擊鍾鼓。”
4.姓。如春秋時魯有猗頓。
[yǐ]
1.加,超越。《詩經•小雅•巷伯》:“楊園之道,猗于畝丘。”
2.依靠。通“倚”。《詩經•小雅•車攻》:“四黃既駕,兩驂不猗。”孔穎達•正義:“兩驂之馬不相依猗。”
3.牵引,束而採之。通“掎”。《詩經•豳風•七月》:“蠶月條桑,取彼斧斨,以伐遠揚,猗彼女桑。”
欤yú
1.表示疑问或反问,跟“吗”或“呢”相同:子非三闾大夫~?。呜呼,是谁之咎~?
2.表示感叹,跟“啊”相同:论者之言,一似管窥虎~!
休xiūxǔ
[xiū]
1.歇息:~整。~假。~闲。离~。
2.停止:~业。
3.完结(多指失败或死亡)。
4.旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:~妻。
5.不要:~想。~提。
6.吉庆,美善,福禄:~咎(吉凶)。
7.助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归~。
8.辞去官职:~官。
[xǔ]
通“煦”,温和,温暖。
哉zāi
1.表示感叹的语气:呜呼哀~!。快~此风!
2.跟疑问词合用,表示疑问或反诘的语气:其故何~?。如此而已,岂有他~!